بحثت كثيرا في دفاتر رأسي عن عنوان نظرت لنفسي لأجدني كفيفا لا أعرف في الحياة سوى النذر القليل ثم وجدتني تارة أكتب بالفصحى ومره اتكلم عامي مرة أكتب وأنا مهموم فيكون حديثي حكيما قد اصفرت أوراق حياته ومره تلاقوني الشاب الروش اللي بيهزر ويضحك وبيقول لكم كبروا دماغكم محدش واخد منها حاجة فشعرت بالجنون ولكن لم تزل لدي الرغبة في الحديث فإليكم نظرة من عين كفيف وثرثرة مجنون

Friday, March 18, 2005

هذا الليل يبدأ

دهر من الظلمات أم هي ليلة جمعت سواد
الكحل والقطران من رهج الفواجع في الدهور!
عيناك تحت عصابة عقدت وساخت في
عظام الرأس عقدتها،
وأنت مجندل – يا آخر الأسرى...
ولست بمفتدى..
قبلادك انعصفت وسيق هواؤها وترابها سبيآ –
وهذا الليل يبدأ،
تحت جفنيك البلاد تكومت كرتين من ملح الصديد
الليل يبدأ
والشموس شظية البرق الذي يهوي إلى
عينيك من ملكوته العالي،
فتصرخ، لا تغاث بغير أن ينحل وجهك جيفة
تعلو روائحها فتعرف أن هذا الليل يبدأ،
لست تحصي من دقائقه سوى عشر استغاثات
لفجر ضائع تعلو بهن الريح جلجلة
لدمع الله في الآفاق..
هذا الليل يبدأ
فابتدئ موتا لحلمك وابتدع حلما لموتك
أيها الجسد الصبور
الخوف أقسى ما تخاف.. ألم تقل؟!
فابدأ مقام الكشف للرهبوت
وانخل من رمادك، وانكشف عنك،
اصطف الآفاق مما يبدع الرخ الجسور..
27/3/1991
معتقل طرة / محمد عفيفي مطر
مرة أخرى أذكر نفسي وإياكم بعدل الإله ونتمنى ونعمل جاهدين حتى نرى هذا الليل ينتهي

11 Comments:

Blogger Aladdin said...

تقريبا فات اسبوع على هذا البوست لكن مفيش حد كتب حاجة عن هذا الرجل الذي اعتبره "إبليس" الشعر نفسه!! يعنى هذه تنويعة على فكرة شيطان الشعر اللي بيوحي للشاعر باللإلهام... الراجل ده ملهم (بكسر الهاء وليس بفتحها) يعني من أبو آخر .. مش محتاج اللي يكتب قصائد زي سور القرآن الكريم (الفاتحة - معوذة - إيلاف - تطفيف) ممكن تتوقع منه أي حاجة، لأ ده فوق توقعاتك أساسا وإلا ما استحق درجة "الأبلسة" في الشعر!!!

6:12 PM

 
Blogger حــلم said...

سواء كان ابليس او ملاك
لكنه حقيقى شاعر
بغض النظر عن الاسم الذى لا اعرفه
لكنى ارى هنا شيئاً.. ما
جدير بالتوقف

10:16 PM

 
Blogger Aladdin said...

شكرا يا حلم. في انتظار تعليقك على قصيدة أخرى في مدونتي لنفس الشاعر. بصراحة جاني احباط عشان محدش علق خاااااااااااااااالص على قصائد هذا الرجل مما يعني أمرين إما أنه ردئ المستوى أو ما حدش فاهمه...

12:50 AM

 
Blogger ChaösGnösis said...

Bashkateb.....I visited your blog on a recommendation by your "serious" and "practical" brother Aladdin...:))

I think Afifi Mattar is one of the most important Egyptian (and potentially) Arab poets!....He is well appreciated among certain academic circles in Egypt (The AUC literary magazine ALIF dedicated an entire issue to him, it is available at Diwan in zamalek or AUC bookstore..., I will get the exact issue number and send it to you if interested)...

I just met with him recently in Cairo as part of research I am conducting for a book I am working on (Enduring Modernism: The Arab Predicament)...

It is true, as Aladdin said of him, he is a very gentle and thoughtful/soulful individual...a true poet...a poet's poet!!

and Aladdin, I think there were no comments on Affifi's poems because he is a difficult poet to understand.....his work is so deep, so high (in all meanings of the word!)..though it comes from a place so imbued with the mud of the land.....
I think his work is simultaneously earthly and heavenly...so physical (corporeal) and yet hovers with such lightness and mystery.

thank you bashkateb (or emadeddin) for your posts.....

I started blogging only recently ( and honestly too busy to dedicate enough time for my own blog), but I have couple of poems by Rumi in my blog. Hopefully soon, I will have my PC Arabic enabled, so I can post in Arabic, and cettainly more of Afifi Mattar's work.

Cheers to both of you...(although it seems more like you are one person and his alter-ego!!....:))).....

2:54 AM

 
Blogger ChaösGnösis said...

bashkateb,

thanks for your kind words.

Yes, (Jalaluddin) Rumi is an amzaing poet...I think he is in a class of himself...

One small correction, those poems are Jalaluddin Rumi (from Balkh) not Ibn El-Rumi. It is a common mistake to confuse the two poets.
Jalaluddin Rumi's primary language was Farsi, but he wrote in Arabic too; not as extensive as his Farsi's body of work.

I am glad to make contact with others who appreciate Afifi Mattar's work!

hope you are having a good "tagneed" experience!

cheers

2:42 AM

 
Blogger Ahmed said...

لن انسى اليوم الذي رأيته فيه -صدفة- في اتيليه القاهرة، يراقِب من بعيد، ظلمته دنيانا ولم ينصفه أحد، اللهم الا شعره. اشكرك وارجو المزيد من اعمال هذا الشاعر العظيم.

11:39 AM

 
Blogger Bashkateb said...

من عينيا ال2 يا أحمد
كانت أمنية من أماني إني ألاقي حد يعرف محمد عفيفي مطر

8:23 AM

 
Anonymous Anonymous said...

موقعكم ممتاز ,أتمني ان يعلن عنه بشكل أفضل
ولكن ألا تعرفون منوقعا يسمح بتحميل أغاني الشيخ إمام

6:35 PM

 
Blogger Bashkateb said...

شكرا يا مجهول على تعليقك واعتقد إن فى موقع اسمه سوارى ومواقع تانية كتير دلوقتى عندها أغانى الشيخ إمام ولو حابب تعدى عليا ف يوم تاخد أغانى الشيخ إمام كلها مفيش مانع

................

فل؟

4:31 PM

 
Blogger أحمد جاد said...

الاخ العزيز
وجدت انك مهتم بالشاعر الكبير محمد عفيف مطر , فهل لنا التعاون
هنا يمكنك ان تجد الكثير عن الشاعر من خلال موقعي الخاص به
mAfifi.ipdz.com
فبرجاء لو لديك قصائد للشاعر أو ما يتعلق به و تود نشره فلا تحرمنا من الاطلاع عليه
ويسعدني ان اخبرك بأنه يمكنك مراسلة الشاعر من خلال الموقع حيث سيرد هو شخصيا على مراسلتك
اكتب ما تود المراسلة عنه في سجل الزوار و سوف يتم الرد عليك بمجرد الحصول علي الرد من الشاعر

ارجو ان اكون قد وفقت في مساعدتك

2:23 AM

 
Anonymous Anonymous said...

http://cheikh-imam.net/

3:03 AM

 

Post a Comment

<< Home